Aug. 16th, 2008

heleknar: (Stalin)

Арбуз, охлажденное красное вино, белый батон, и хороший фильм. Сегодня это "Хроники мутантов", порекомедованные товарищем [livejournal.com profile] sam_newberry.

Что еще нужно, чтобы со вкусом провести вечер пятницы.

P.S. Чтобы ктонибудь вырвал язык переводчикам из шарашки под названием "Интерфильм" и переозвучил фильм по нормальному. Мало того то они категорически не попадают в интонации, так еще я выцепил такой замечательный диалог: Умирает капитан, и говорит другому хриплым (в оригинале конечно) голосом:
- Сержантик, дай гранатку.
Сержант сует ему гранату.
- Спасибки, - отвечает капитан

Ну вот что делать с такими людьми?

Profile

heleknar: (Default)
heleknar

June 2012

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
171819202122 23
242526272829 30

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 12:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios